German-Spanish translations for nicht mehr

• ya
  No podemos detenernos ahora; no podemos ya volver atrás. Wir können jetzt nicht mehr Halt machen, wir können nicht mehr zurück.
  Ahora ya no tenemos dos oportunidades. Wir haben nicht mehr zwei Chancen.
  Eso es algo que ya no podemos permitirnos. Wir können uns dies nicht mehr leisten.
• ya más
• ya no
  Ahora ya no tenemos dos oportunidades. Wir haben nicht mehr zwei Chancen.
  Eso es algo que ya no podemos permitirnos. Wir können uns dies nicht mehr leisten.
  La seguridad ya no está garantizada. Die Sicherheit ist nicht mehr sicher.

Related words

• nicht mehr und nicht weniger
• nicht mehr existierend
• nicht mehr können
• nicht mehr alle Tassen im Schrank haben
• nicht (mehr) alle Tassen im Schrank haben
• nicht mehr als
• Schweden sind wir nicht mehr, Russen wollen wir nicht werden, lasst uns also Finnen sein.
• bis zum Geht-nicht-mehr
• was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr